Андрей Тарковский прожил 54 года и каждый промежуток времени сумел заполнить сотворением прекрасного, все время находясь в сложном гениальном диалоге как со своими читателями, так и со зрителями. В этой книге повествование о величайшем человеке в развитии мировой культуры Андрее Тарковском ведет одна из его переводчиц Лейла Александер-Гарретт, которая работала на съемках последнего кинофильма «Жертвоприношение».
В основу книги лег личный дневник переводчицы, в котором, в лице Тарковского, представлен мягкий чувствующий человек, постоянно находящийся в творческом поиске, испытывающий массу эмоций и чувств. Книга издана «Издательской группой АСТ» в 2009-ом году. Объем - 509 страниц.